2021年10月25日，商務部機關報《國際商報》“河北商務為民千字文”專欄刊發省商務廳 市場體系建設處 李萬英、 對外貿易處 張增緒 同志的文章。現予轉發。

建設小市場　改善大民生

李萬英

便民市場是百姓生活最“接地氣”的民生場所，是人們衣食住行重要的組成部分。

近年來，河北省商務廳市場體系建設處以“便民、利民、惠民”為出發點，以改善民生、促進消費為導向，積極開展“商務為民”活動，把便民市場改造提升作為發展經濟、保障民生、提升城市形象的重要抓手，在標準化菜市場、農貿市場、生鮮超市、直供直銷網點建設方面取得實效，城鄉居民生活日漸豐富。

為謀劃制定好全省便民市場建設實施方案，河北省商務廳市場體系建設處集思廣益，成立工作專班，多次開展“民心工程推進月”“便民市場工程現場督導月”“便民市場大走訪”等系列活動，對各市便民市場建設工程項目逐一開展督導和現場調度，指導項目實施單位按照要求和標準分類推進建設進度，按期完成目標任務。同時，規范驗收程序，組織各市開展便民市場建設工程“回頭看”，嚴把質量標準關。另外，加大地方財政和土地政策支持，聯動各方力量，探索創新發展現代流通的新形式、新方法、新途徑，突出市場化、多元化運作模式，促進市場改造提升工作。

各地積極總結便民市場建設和運營中涌現的典型做法，樹立一批便民市場創新典型。秦皇島市借助各類國有農貿菜場資源優勢，結合生鮮行業及智慧菜場的豐富經驗和資源，鼓勵每日優鮮圍繞硬件、運營、數字化持續賦能菜場，以數據、AI智能為核心手段，對秦皇島市現有十家農貿市場進行智慧化改造升級，以此作為后續改造的樣板覆蓋全市。目前，全省已有多地開展智慧型便民市場的改造工作，社區居民實實在在享受到更便捷、更智能、更多樣化的便民生活服務。

為群眾辦事件件“實打實”，事事“心貼心”。新冠肺炎疫情期間，河北省商務廳市場體系建設處人員經常深入農產品批發市場、菜市場、農貿市場等經營一線，及時掌握重點市場在生活必需品供應保障、商品庫存及價格動態方面的情況，指導石家莊、邢臺、廊坊三市大型農批市場與種植養殖生產基地、企業對接，會同河北移動公司以及各級商務部門晝夜奮戰72小時，順利完成全省重點保供農批農貿市場防疫視頻監控系統。

無論是特殊階段，還是平常時期，我們始終把關心民生,改善民生當成第一追求，這也是市場體系建設處落實商務為民服務理念的一貫標準。

（作者系河北省商務廳市場體系建設處處長）

助企用好“法”　贏得產權“案”

張增緒

2020年8月，我接到河北省盛日進出口貿易有限公司總經理廉立濤電話，稱其公司收到國家知識產權局轉來的美國科勒公司訴該公司商標無效宣告申請書，理由是該公司注冊的商標“KeleDay及圖”侵權。

據悉，科勒公司以其“科勒”“KOHLER”以及“KELE”系列商標注冊在先，且擁有極高的知名度，訴盛日公司“KeleDay”商標與其系列商標構成近似，還列舉了其與國內近30家企業商標爭議并勝訴的案例。

第一次與科勒這樣的跨國公司“掰手腕”，廉立濤感受到了巨大壓力，他曾目睹過數起因商標涉嫌侵權，展品在廣交會和境外展會上被下架的先例。一旦商標被宣告無效，盛日公司多年積累的知識產權成果就會前功盡棄，自主品牌之路也必將半途而廢。此外，盛日公司在河北航空雜志、廈門航空商城以及報紙、網絡、展會上近600多萬元的廣告和產品推介投入都將“打水漂”。

束手無策之時，廉立濤抱著試試看的想法，向河北省商務廳外貿處求助。服務企業就是開展“商務為民”活動的核心所在，在了解盛日公司案件情況后，我鼓勵企業堅定信心，并指導企業聘請專業律師，成立專門法務團隊，積極應對，依法維權。大家對案件做出詳細分析后，拿出了“KeleDay”系列產品外觀設計專利證書、產品出口報關單、商標作品版權登記證書等一系列有力證據。其實，在使用“KeleDay”商標伊始，盛日公司就將商標與產品緊密結合，使商標與實用外觀設計等專利融為一體，形成了獨具特色的產品標識。基于國際化發展戰略，盛日公司在美國、德國等地注冊了商標，在國內外獲得域名證書。

2021年4月，國家知識產權局經過大量調查和取證，作出裁定：科勒公司對“KeleDay及圖”商標提出的無效宣告理由不成立，爭議商標予以維持。

隨后，考慮到本案的代表性和示范性，為提高河北外貿企業的國際競爭力，進一步增強外貿企業的知識產權保護意識，商務廳外貿處處長親自審稿，并在河北日報、國際商報進行了宣傳報道，以案說法，為河北省外貿企業提供了有益的借鑒。

（作者系河北省商務廳對外貿易處二級調研員）